can i get items to enhance my god outside of the match ?
No you cant!
If I remember I don't think you can.. But I might be wrong It has been awhile since played. Things could have changed.
no u cant only cosmetics each match is fresh start
I do not believe so
No you cannot buy any enhancement items for god other than cosmetics. ( think of league of legends but without the rune BS )